Gartenpflege, Baumschnitt, Bepflanzung